Retratos de múmias de Fayoum, no Egito, serão exibidos no exterior pela primeira vez após restauração

O Egito apresentou no domingo uma versão restaurada do “Tondo dos Dois Irmãos”, uma valiosa pintura do século II da famosa série de retratos de Fayoum.

Com informações de Phys.

Especialistas de Roma trabalharam em conjunto com conservadores do Museu Egípcio na Praça Tahrir — onde a coleção normalmente fica guardada — durante três semanas para restaurar a obra de arte, disseram autoridades em uma coletiva de imprensa.

Os retratos de múmias de Fayoum eram pintados principalmente em painéis de madeira finos e colocados sobre os rostos dos falecidos dentro das bandagens, combinando as tradições funerárias egípcias com influências artísticas do mundo greco-romano em geral.

O Egito emprestará grande parte da coleção para uma exposição temporária em Roma, marcando a primeira vez que ela viajará para o exterior.

“A restauração do Tondo dos Dois Irmãos é um exemplo importante do que pode ser alcançado por meio da cooperação internacional na preservação e no estudo do patrimônio cultural”, disse Sherif Fathy, ministro do Turismo e Antiguidades do Egito. “Egito e Itália compartilham laços históricos e culturais profundos, e este projeto reúne a expertise egípcia e italiana para preservar uma obra de arte excepcional para as futuras gerações.”

Especialistas descrevem a pintura como incomum devido ao seu formato circular e à representação de duas pessoas em vez de uma, classificando-a entre os retratos mais vívidos que sobreviveram do Egito da era romana. Ela foi pintada usando uma técnica em que os pigmentos são misturados com cera derretida, e os restauradores conseguiram recuperar as feições do irmão à direita.

Aly Abdel Halim, diretor-geral do Museu Egípcio na Praça Tahrir, afirmou que a restauração exigiu uma intervenção cuidadosa, pois tanto a estrutura de madeira, danificada por cupins, quanto a superfície pintada estavam frágeis.

Os retratos serão exibidos em uma exposição em Roma, de novembro de 2019 a maio de 2027.

Tomaso Radaelli, presidente da MondoMostre, organizadora da exposição, afirmou que ela reunirá mais de 110 objetos, incluindo painéis pintados, sudários funerários, máscaras, retratos em mármore, moldes de gesso e joias antigas.

---

---