Pela primeira vez, uma inscrição da época dos Juízes bíblicos e relacionada ao Livro dos Juízes foi recuperada das escavações em Khirbat er-Ra’i, perto de Kiryat Gat. A rara inscrição traz o nome ‘Jerubbaal’ em escrita alfabética e data de cerca de 1.100 a.C. Foi escrito com tinta em um vaso de cerâmica e encontrado dentro de um poço de armazenamento que foi cavado no solo e forrado com pedras.
Com informações de Archaeology News Network.
O local, que está localizado na floresta Shahariya do KKL-JNF, tem sido escavado todos os verões desde 2015 e a atual temporada de escavações é a sétima. As escavações estão sendo conduzidas em nome do Instituto de Arqueologia da Universidade Hebraica de Jerusalém, da Autoridade de Antiguidades de Israel e da Universidade Macquarie em Sydney, Austrália, sob a direção do Prof. Yossef Garfinkel, Sa’ar Ganor, Dr. Kyle Keimer e Dr. Gil Davies. O programa é financiado por Joseph B. Silver e a Fundação Nathan e Lily Silver, as Famílias Roth Sydney, Aron Levy e o Centro de Arqueologia Roger e Susan Hartog do Instituto de Arqueologia da Universidade Hebraica.
A inscrição foi escrita em tinta em uma jarra – um pequeno vaso de cerâmica pessoal que contém aproximadamente um litro e pode muito bem conter um líquido precioso como óleo, perfume ou remédio. Aparentemente, assim como hoje, o proprietário do navio escreveu seu nome para afirmar sua propriedade.
A inscrição foi decifrada pelo especialista epigráfico Christopher Rolston, da George Washington University, Washington DC. Mostra claramente as letras yod (quebradas no topo), resh, bet, ayin, lamed e os restos de outras letras indicam que a inscrição original era mais longa.
O Prof. Garfinkel e Ganor explicam: “O nome Jerubbaal (Gideão, também conhecido por Jerub-Baal) é familiar da tradição bíblica no Livro dos Juízes como um nome alternativo para o juiz Gideon ben Yoash. Gideão é mencionado pela primeira vez como combatendo a idolatria quebrando o altar de Baal e cortando o mastro de Asherah. Na tradição bíblica, ele é então lembrado como triunfante sobre os midianitas, que costumavam cruzar o Jordão para saquear as safras agrícolas. De acordo com o Antigo Testamento (AT), Gideão organizou um pequeno exército de 300 soldados e atacou os midianitas à noite perto de Ma’ayan Harod. Tendo em conta a distância geográfica entre a Sefelá e o Vale de Jezreel, esta inscrição pode referir-se a outro Jerubbaal e não ao Gideão de tradição bíblica, embora não se possa excluir a possibilidade de o jarro pertencer ao juiz Gideão.
As inscrições do período dos Juízes são extremamente raras e quase sem paralelo na arqueologia israelense. Apenas um punhado de inscrições encontradas no passado trazem uma série de letras não relacionadas. Esta é a primeira vez que o nome Jerubbaal foi encontrado fora do AT em um contexto arqueológico – em um estrato datado de cerca de 1.100 a.C, o período dos Juízes.
“Como sabemos, há um debate considerável sobre se a tradição bíblica reflete a realidade e se é fiel às memórias históricas dos dias dos Juízes e dos dias de Davi”, dizem os arqueólogos. “O nome Jerubbaal só aparece no AT no período dos Juízes, mas agora também foi descoberto em um contexto arqueológico, em um estrato que data desse período. De maneira semelhante, o nome Ishbaal, que só é mencionado no AT durante a monarquia do Rei Davi, foi encontrado em estratos datados desse período no local de Khirbat Qeiyafa. O fato de nomes idênticos serem mencionados no AT e também encontrados em inscrições recuperadas de escavações arqueológicas mostra que as memórias foram preservadas e passadas de geração a geração. ”
A inscrição em Jerubaal também contribui para a nossa compreensão da difusão da escrita alfabética na transição do período cananeu para o período israelita. O alfabeto foi desenvolvido pelos cananeus sob influência egípcia por volta de 1.800 a.C., durante a Idade do Bronze Médio. No final da Idade do Bronze (1.550-1.150 a.C.), apenas algumas dessas inscrições são conhecidas em Israel, a maioria de Tel Lachish, perto do atual Moshav Lachish.
A cidade cananéia de Laquis foi provavelmente o centro onde a tradição de escrever o alfabeto foi mantida e preservada. O templo cananeu em Laquis foi destruído por volta de 1.150 a.C. e permaneceu abandonado por cerca de dois séculos. Até agora, havia uma incerteza considerável sobre onde a tradição da escrita alfabética foi preservada após a queda de Laquis.
A inscrição recém-descoberta mostra que a escrita foi preservada em Khirbat er-Ra’i – cerca de 4 km de Laquis e o maior local da área na época dos Juízes – durante a transição das culturas cananéia para as culturas israelita e judaica . Inscrições adicionais, da época da monarquia (décimo século a.C. em diante), foram encontradas na Shephelah, incluindo duas de Khirbat Qeiyafa e outras de Tel es-Safi (Tel Tzafit) e Tel Bet Shemesh.
Fonte: Autoridade de Antiguidades de Israel [13 de julho de 2021]
