Um pedaço de chumbo enrolado encontrado na Alemanha era na verdade uma “tábua da maldição” do século XV.
Com informações de Live Science.
Arqueólogos na Alemanha descobriram um pedaço de chumbo enrolado que eles acham que poderia ser uma “tábua de maldição” medieval que invoca “Belzebu” ou Satanás.
À primeira vista, os pesquisadores pensaram que o “pedaço de metal imperceptível” era simplesmente sucata, já que foi encontrado no fundo de uma latrina em um canteiro de obras em Rostock, uma cidade no norte da Alemanha, de acordo com uma declaração traduzida.
No entanto, assim que o abriram, os arqueólogos perceberam que o artefato do século XV continha uma mensagem enigmática gravada em letras minúsculas góticas que mal era visível a olho nu. Estava escrito: “sathanas taleke belzebuk hinrik berith”. Os pesquisadores decifraram o texto como uma maldição dirigida a uma mulher chamada Taleke e a um homem chamado Hinrik (Heinrich) e convocaram Belzebu (outro nome para Satanás) e Berith (um espírito demoníaco).
Embora os pesquisadores possam nunca saber quem eram essas pessoas, eles ofereceram algumas idéias sobre o raciocínio por trás do desentendimento.
“Alguém queria romper o relacionamento de Taleke e Heinrich? Seria isso uma questão de amor rejeitado e ciúme, alguém deveria ser colocado fora do caminho? os pesquisadores perguntaram no comunicado.
Os arqueólogos disseram que a descoberta foi única, especialmente porque “tábuas de maldição” semelhantes são conhecidas desde os tempos antigos nas regiões gregas e romanas, de 800 a.C. até 600 d.C.,” Jörg Ansorge, arqueólogo da Universidade de Greifswald, na Alemanha, que liderou a escavação, disse no comunicado. Por exemplo, uma tábua de chumbo de 1.500 anos inscrita em grego e encontrada onde hoje é Israel convoca demônios para prejudicar uma dançarina rival, enquanto tablets de 2.400 anos encontrados na Grécia pedem aos deuses do submundo que atinjam vários taverneiros.
“Nossa descoberta, por outro lado, pode ser datada do século XV”, disse ele. Ansorge disse. “Este é realmente um achado muito especial.”
Os pesquisadores não ficaram surpresos ao encontrar o artefato no fundo de uma latrina, considerando que as tabuletas de maldição “foram colocadas onde eram difíceis ou impossíveis de encontrar” por aqueles que foram amaldiçoados, de acordo com o comunicado.
