Fragmento musical de 500 anos pode finalmente ser ouvido novamente

A música tem o poder de nos transportar para outros tempos e lugares, seja o bairro em que crescemos ou um momento há muito perdido na pré-história.

Com informações de Science Alert.

Pesquisadores analisaram um trecho de 55 notas de uma partitura da Escócia do século XVI, recriando um som associado a uma cultura para a qual nenhuma outra música sobreviveu.

A anotação foi encontrada nas margens de uma página anexada a um livro que tem importância histórica por si só: o Breviário de Aberdeen de 1510. A coleção de orações, leituras e hinos não está nas listas de mais vendidos agora, mas foi o primeiro livro completo a ser impresso na Escócia.

Uma equipe da KU Leuven, na Bélgica, e da Universidade de Edimburgo, no Reino Unido, analisou agora o fragmento musical, que havia sido descoberto no livro em 2011.

Embora o fragmento tenha sido comparado a um canto cristão pouco conhecido ainda cantado em algumas igrejas anglicanas durante a Quaresma hoje, chamado Cultor Dei, memento (“Servo de Deus, lembre-se”), os pesquisadores não têm certeza se as notas tinham a intenção de guiar instrumentos ou um coro. No entanto, o pedaço de notação é suficiente para que os especialistas expandam seus conhecimentos sobre a cultura litúrgica pré-Reforma na Escócia.

“A partir de apenas uma linha musical rabiscada em uma página em branco, podemos ouvir um hino que ficou em silêncio por quase cinco séculos, um pequeno, mas precioso artefato das tradições musicais e religiosas da Escócia”, diz o musicólogo David Coney, da Universidade de Edimburgo.

“O fato de nossa parte de tenor ser uma harmonia de uma melodia bem conhecida significa que podemos reconstruir as outras partes que faltam.”

A música veio sem nenhum tipo de título ou atribuição associada a ela, mas os pesquisadores a reconheceram como uma composição polifônica em duas linhas: um tipo de música em que múltiplas melodias são cantadas ou tocadas ao mesmo tempo.

Isso então levou a Cultor Dei, memento. A notação se alinha perfeitamente com a parte tenor de uma harmonização vocal do hino. Você pode ouvir como uma versão cantada da notação pode ter soado em uma reconstrução postada aqui.

É um dos poucos registros musicais que temos desse período e o único que sobreviveu no nordeste da Escócia, o que o torna uma nova descoberta crucial para os estudiosos desse período da música.

“Por muito tempo, pensou-se que a Escócia pré-Reforma era um deserto árido quando se tratava de música sacra”, diz o musicólogo James Cook, da Universidade de Edimburgo.

“Nosso trabalho demonstra que, apesar das convulsões da Reforma, que destruíram muitas das evidências mais óbvias dela, havia uma forte tradição de produção musical de alta qualidade nas catedrais, igrejas e capelas da Escócia, assim como em qualquer outro lugar da Europa.”

O estudo também investigou a história da propriedade e criação do livro, encontrando conexões com a Catedral de Aberdeen e a Capela de St Mary em Rattray, em Aberdeenshire, mas nenhuma indicação sobre quem pode ter escrito a música. A descoberta encorajou os pesquisadores a olhar para outros textos semelhantes em busca de dicas musicais – possivelmente anotadas nas margens.

“É bem possível que novas descobertas, musicais ou de outro tipo, ainda estejam à espreita nas páginas em branco e nas margens de outros livros impressos do século XVI, mantidos em bibliotecas e arquivos da Escócia”, diz o musicólogo Paul Newton-Jackson, da KU Leuven.

A pesquisa foi publicada na Music & Letters.