Rover chinês encontra glóbulos de vidro translúcido na lua

Cientistas dizem que o rover chinês Yutu-2, parte da missão Chang’E-4, encontrou vários pequenos glóbulos de vidro no lado oculto da lua.

Por Nancy Atkinson, Universe Today com informações de Phys.

Dois glóbulos de vidro confirmados (linha superior) e dois possíveis (linha inferior) encontrados ao longo da rota de Yutu-2. Crédito: rover Yutu-2; Administração Espacial Nacional da China.

Pequenas contas de vidro foram encontradas anteriormente em amostras lunares trazidas pelos astronautas da Apollo, mas as encontradas pelo Yutu-2 são muito maiores e translúcidas.

A descoberta foi feita pelo Dr. Zhiyong Xiao, um dos principais membros da equipe científica da missão Chang’E-4 . As contas foram encontradas olhando as imagens panorâmicas tiradas pelo rover. Como o rover não possui recursos de amostragem e não é uma missão de retorno de amostra como seu irmão mais velho, a missão Chang-E-5, não há dados de composição nas contas de vidro , apenas evidências observacionais.

No artigo publicado no Science Bulletin, Xiao disse que levando em conta o local onde o vidro foi encontrado – na bacia de Atkien do Pólo Sul, no lado lunar – e o contexto local do que se sabe sobre aquela região, eles acreditam que as contas são como provavelmente o resultado de grandes impactos na lua.

O artigo detalha a descoberta de vários glóbulos vítreos translúcidos esféricos e em forma de haltere que variam em tamanho, mas chegam a 4 centímetros (1,5 polegadas). Eles foram encontrados na superfície da lua e são transparentes a translúcidos, com alguns exibindo uma cor acastanhada clara.

“Óculos transparentes e translúcidos na lua têm menos de 1 mm de diâmetro, e os maiores são escuros e opacos”, escreveu a equipe em seu artigo. “Até agora, os glóbulos de vidro de tamanho macro descobertos na lua (até 4 cm de diâmetro) são vidro de impacto opaco.”

Solo laranja (de contas de vidro vulcânicas) é claramente visível nesta imagem da Apollo 17. Crédito: NASA

Nas amostras da Apollo, pequenas contas de vidro foram encontradas em várias das missões, mas eram incrivelmente pequenas, com menos de 1 milímetro. Estudos dessas contas indicaram que eram de origem vulcânica e têm cores diferentes, dependendo de sua composição química. Por exemplo, os cientistas encontraram contas verdes no solo lunar coletadas por astronautas na missão Apollo 15 em 1971, e o famoso “solo laranja” da Apollo 17 em 1972 foi colorido por contas de vidro.

Ambos os vidros vulcânicos e de impacto na lua são formados pelo resfriamento do regolito que experimentou calor extremo. As esférulas de vidro podem registrar informações importantes sobre a composição do manto e a história do vulcanismo lunar e das crateras de impacto.

No caso do vidro laranja da Apollo 17, a análise na Terra revelou vidro vulcânico formado quando lava derretida do interior da lua entrou em erupção, cerca de 3 a 4 bilhões de anos atrás, vomitando acima da superfície sem ar e no vácuo do espaço. À medida que a lava ficou exposta ao vácuo, ela se separou em pequenos fragmentos e congelou, formando pequenas contas de vidro vulcânico nas cores laranja e preta. Análises posteriores revelaram conteúdo de água mensurável nas esferas.

Mas o vidro encontrado pelo Yutu-2 é diferente, dizem os pesquisadores e eles concluem que “sua morfologia única e contexto local sugerem que eles são provavelmente vidros de impacto – derretimentos de impacto anortosíticos extintos produzidos durante eventos de crateras – em vez de serem de origem vulcânica ou entregues de outros corpos planetários”, disseram os pesquisadores.

Xiao e sua equipe prevêem que os glóbulos de vidro seriam abundantes nas terras altas lunares, fornecendo alvos de amostragem promissores para futuras missões que poderiam revelar a história inicial do impacto da lua.

O Chang’e-4 foi lançado em 8 de dezembro de 2018 e fez um pouso suave na Cratera Von Karman, na Bacia do Pólo Sul-Aitken, no lado oculto da lua , em 3 de janeiro de 2019. Até agora, Yutu-2 percorreu mais de 1.000 metros.

Mais informações: Zhiyong Xiao et al, Translucent glass globules on the Moon, Science Bulletin (2021)DOI: 10.1016/j.scib.2021.11.004



Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.