Uma inscrição que data do século XIV foi encontrada na Ilha Giresun, que fica a 1,2 km (0,7 milhas) da província turca de Giresun (grego Kerasous) na costa sudeste do Mar Negro.
Com informações de Archaeology News Network
A Ilha Giresun se destaca como a única ilha com assentamento humano no Mar Negro Oriental, juntamente com suas histórias mitológicas e vestígios históricos. As escavações foram realizadas nesta bela e misteriosa ilha sob a supervisão do professor associado Gazanfer Iltar da Faculdade de Belas Artes da Universidade Giresun desde 2009.
A equipe de Iltar descobriu um artefato escrito na ilha pela primeira vez neste ano com a revelação de uma inscrição do século XIV. Iltar disse que a inscrição é de grande importância, pois vai lançar luz sobre a história da ilha e da região de Giresun.
Observando que a inscrição foi encontrada no chão da estrutura da torre na ilha, o acadêmico continuou: “O artefato pertence ao período de Aleixo III Megas Comneno, o imperador de Trebizonda. A inscrição afirma que as estruturas e paredes da ilha foram encomendadas pela venerável Maria, esposa de Pinkernes Kyriakos, filho do governador Roustam de Giresun. O nome de Roustam na inscrição também nos dá pistas sobre os casamentos estratégicos entre os beis turcomanos da região e a Dinastia Comnena.”
A inscrição foi feita de terracota, mede 30 por 50 centímetros (11 a 19 polegadas) e foi escrita com uma pena tinteira.
Explicando que a inscrição foi traduzida por um acadêmico da Rússia, Iltar disse: “A inscrição nos fornece várias informações e perspectivas. Por exemplo, o título de ‘pinkernes’ significa o porta-copo do imperador de Trebizonda. Na verdade, é uma posição de tribunal superior em termos de diplomacia, e um pinkernes deve ser considerado uma das pessoas mais próximas do imperador. Portanto, entende-se que o governador de Giresun na época era muito próximo do imperador de Trebizonda. ”
“A importância da inscrição aumenta ainda mais à medida que revela as relações da região no passado e é uma obra única escrita em um alfabeto regional do Império de Trebizonda.” Iltar acrescentou que as escavações arqueológicas continuarão na ilha em 2022 também.
Fonte: Daily Sabah [21 de dezembro de 2021] com informações de Archaeology News Network.
